Rennes, place des Lices